《步步驚心》的「十三爺」袁弘、「八爺」鄭嘉穎，和《後宮甄嬛傳》的「華妃」蔣欣拍新戲《華胥引》，袁弘日前大爆兩人的料！他說，鄭嘉穎貌似精明，其實特別糊塗，曾在劇組認錯人，人非常健忘！
Scarlet Heart's 13th Prince Yuan Hong, 8th Prince Kevin Cheng and Jiang Xing is working together on their new series Hua Xu Ying. Earlier Yuan Hong revealed that although Kevin might look shrewd, he is in fact very muddle-headed. He once mistook someone for another person, very forgetful.
他說，《步步驚心》的演員有一個微信群組，大家常在裡面聊天，某天鄭嘉穎不見了，大半年沒看到他在群組說話，袁弘傳訊息，他也不回，「都不理我，我不知道發生什麼事情。」直到拍《華胥引》兩人再碰面，他問鄭有沒有收到訊息，為何人間蒸發，鄭才吞吞吐吐的說：「我換微信帳號了。」原因竟是忘記密碼了。
He says the Scarlet Heart group has a group chat on WeChat app. They keep in touch via that group chat so one day Kevin disappeared out of the blue. He was quiet for more than half a year so Yuan Hong sent him a private message on WeChat and Kevin still never replied. "He totally ignored me. I don't know what happened." Until when they both joined the crew of Hua Xu Ying, Yuan Hong asked him if he has received his message, why he disappeared all of the sudden that Kevin replied hesitantly: "I changed my account because I forgot my password."
袁弘說，他和鄭嘉穎有３場戲，每次他都是躺著，第１場戲他生病躺在床上，鄭救他，第２場兩人對打，打完雙雙躺在地板上，第３場他被人下毒，躺在院子裡，鄭去救他，「反正每次對到他，我都是躺著的。」
Yuan Hong says he has 3 scenes with Kevin but in every scene, he's lying down. First scene, Yuan Hong's sick lying on the bed, Kevin saves him. 2nd scene is about them fighting and after that they both lie on the floor. 3rd scene is about him poisoned by someone, lying in the garden and Kevin's there is save him. "Whatever it is, everytime I see him, I'm lying down."
No comments:
Post a Comment