郑嘉颖现身韩国首尔录制TVB新春晚会，现场深情演唱国语经典《至少还有你》，引中韩粉丝尖叫沸腾。郑嘉颖透露有意于下半年发行全新音乐专辑，目前作品正在筹备和录制中。
Kevin Cheng went to Korea recently participating in TVB's Chinese New Year eve's gala and sang a popular Mandarin song live, attracting screaming Korean fans. Kevin reveals that he has intentions to release his new album later this year. The album is currently produced and recorded.
结束巴黎看秀休假回港后，郑嘉颖工作依旧满档，不仅接连出席多地商业活动，前天还与TVB同事胡杏儿、钟嘉欣、林峰等人赴韩国首尔录制新年特别节目。当晚郑嘉颖帅气亮相，一首深情动人的《至少还有你》将现场粉丝情绪引爆。
After returning to Hong Kong from Paris, Kevin's schedule is packed. Not only does he have a series of commercial appearances, he event went to Korea with Myolie Wu, Linda Chung and Raymond Lam for the recording of TVB's Chinese New Year special. Kevin made a handsome appearance, rendering a moving version of an anthem Mandarin song exciting fans.
郑嘉颖近年因主演多部热播剧大火，为公众所牢记，但他同时也是一位实力唱将，早年曾以歌手身份出道。不少粉丝期待郑嘉颖“重操旧业”推出全新唱片，对此郑嘉颖表示要先把新碟录好，也希望能在8月生日时可以举办出道20周年粉丝见面会。关于计划面世的新专辑，郑嘉颖透露将是一次全新的听觉体验，风格多样无拘束。
Kevin has, in recent year, involved in many TV series etching deep impressions in the minds of the audience. But Kevin is also a singer at the same time debuting in the industry as a singer first then an actor later. Fans are waiting eagerly for his new album. To this, Kevin reveals that he has to finish recording first and hope that he will be able to hold a small gathering for fans to commemorate his 20th anniversary in the industry during his birthday this August. Regarding the planned launch of his new album, Kevin reveals that it will be a whole new listening experience with very diverse styles.
据悉，2013年郑嘉颖有多部新戏上档，《滚滚红尘》、《叶问2》、《英雄》将陆续登陆国内各大卫视黄金时段，唱歌演戏两不误的郑嘉颖一定再次赚尽人气。
Fans can expect many of the shows which Kevin was involve in 2012 to be released this year on prime-time TV.
I'm so glad there will be more of Kevin's TV series to enjoy this year. THey seem to be good ones and I do hope they turn out to be so.
ReplyDelete