Dongguan Daily 29 Sept 2012: Kevin says no contact with Han Xue in private

由苏州福纳影视出品的电视剧《叶问》正在江苏昆山福纳影视基地拍摄中，郑嘉颖、韩雪、刘小锋、周秀娜、宋洋、于荣光、元华、梁小龙等加盟演出。首次出演一代宗师叶问的香港TVB视帝郑嘉颖在剧中与韩雪有大量感情戏，韩雪早前承认主动用“食物”跟郑嘉颖混熟，不过郑嘉颖却立即否认：“没这回事，我们私下完全没联络！”
Ip Man is being filmed in Kunshan. Kevin Cheng, Han Xue, Liu Xiaofeng, Chrissie Chou, Song Yang, Yu Rong-guang, Yuen Wah, Liang Xiaolong etc are the cast of the show. First time playing the role of grand master Ip Man, TVB King Kevin Cheng has a lot of emotional scenes with his co-actor Han Xue. In an earlier interview, Han Xue admitted to have taken the initiative to use food to get acquainted with Kevin but Kevin immediately denied: "No such thing, we don't keep in touch in private outside work!"



　　韩雪主动示好遭郑嘉颖冷待
　　在早前举行的《叶问》全国媒体见面会上，韩雪提到跟郑嘉颖的感情戏时难掩甜笑，她坦言利用食物跟郑嘉颖混熟：“我们很慢热，后来跟他的感情戏拍得很顺，一看他的眼睛就会感动。”

　　提到韩雪主动示好，郑嘉颖斩钉截铁说没有这回事：“送食物是平常事，我也会请大家吃东西。每日拍完戏还要练打，都需要时间都恢复，我们很少沟通，戏外没联络。”
At a Ip Man national press conference earlier in September, when she spoke about her emotion scenes with Kevin, she spoke with a sweet smile. She admitted that she used food to get acquainted with Kevin: "We warm up to each other slowly but after we got to know each other, the emotional scenes were easy. I get touched the moment I look into his eyes."

When asked about Han Xue taking the initiative to get close, Kevin categorically denied: "Buying treats are common practice. I buy treats for the whole crew too. Apart from shooting on scene, I will train my moves again when I get back to my room so I need a lot of rest and time to recover. We rarely communicate and no contact outside the work."