Friday, September 27, 2013

Kevin's Weibo 23 September 2013

Ben Wong congratulating Kevin saying a very good looking guy is singing (referring to the music video). Nice song and nice video!



Pictures: 27 September 2013


Monday, September 23, 2013

Emperor Entertainment Group Website 23 Sept 2013: Kevin Cheng releases first Single since joining EEG

Link: http://www.eegmusic.com/news/content.php/view/1162


這是一首姍姍來遲的歌曲  “說來話長”。
This is a long overdue song - Long Story.

豐富的經歷,讓一個男人魅力四射。經過了20歲的瘋狂、30歲的迷茫、40歲時,他終於迎來了大紅大紫,也開始展現出不同于以往的平和及真實。平和的看待周圍、平和的看待自己、平和的談及那些年青澀的感情,平和的承認自己也曾灰心和無奈……他在熱播劇中扮演各種角色,體會各種人生。一路跌跌撞撞,他終於迎來了雨後彩虹,一路上諸多十字路口,給他指明了方向。每一次轉折、每一次潮起潮落,有人選擇隨波逐流、他就選擇逆流而上;有人一蹶不振,他卻蓄勢待發。帶著對生活的疑問,他一度遠離音樂,今天,帶著對生活的感悟,他又重回我們面前。
Wealth of experience allows a man to be glamorous. After going through madness in his 20's, confused and lost in his 30's and finally being ushered into the limelight in his 40's, Kevin Cheng exudes a different kind of calmness and truth. He handles things around him calmly, slows down his pace and peacefully speaks of his feelings of despair and helplessness in the past. He has acted in many roles, has experienced various lifestyle. A road of ups and downs, he finally sees the light at the end of the tunnel. His journey is full of crossroads but that gave him direction. With every twist and turn, rise and fall, some chooses to move with the crowd but he chooses to go upstream. Some people end up devastated but he was always ready to move ahead. Questioning life, he took a break from music. Today, bringing his life experience, he is back.

此刻,他不再是視帝,而是歌手-------鄭嘉穎。
Right now, he is not a best actor but a singer - Kevin Cheng.

他終於帶來了加盟香港英皇唱片後的第一首主打歌《說來話長》。
He finally releases his first single since joining EEG - Long Story.

為隆重其事嘉穎百忙中抽出3天時間從香港來到寶島再開車兩個小時到東北邊的海拍攝了這個充滿小島風情的MV,更邀請公司小師妹衛詩雅擔綱女主角。要在短短的3天內完成兩首MV,兩集微電影對於平時習慣日以繼夜拍劇的嘉穎而言全無難度。整個故事從鄭嘉穎來到古董相機店跟老闆的對話分享開始,經過彼此深入的對話…最後的帶出「每個人都有說來話長的故事,願我們都能在故事裡記得最愛的人…」
To mark the occassion, Kevin took 3 days off his busy schedule and traveled from Hong Kong to Taiwan, driving 2 hours to the East Coast to film the music video. Wei Shi Ya, who is also from the same company, guest stars in the video. To finish 2 music videos in 3 days plus 2 episodes of a mini-film for someone who shoots around the clock like Kevin is not difficult. The story begins from Kevin's conversation with the owner of the antique camera shop. Through their intensive dialogue the final message is brought out - everybody has their own long story, may we all learn to appreciate the people we love.....

鄭嘉穎2013第一張國語專輯《說來話長》敬請留意推出日期….
Kevin Cheng 2013 first mandarin album "Long Story" will hit the shelves soon - stay tuned.

Pictures: 19 September 2013 Guangxi Event


Pictures: 23 September 2013


Video: HOT! Kevin's NEW Single!!! 说来话长 (Long story)



Link: http://v.qq.com/page/m/0/8/m00132e3v08.html



Link: http://www.youtube.com/watch?v=rn0d-U4IwwM



Links to the song (KTV version, music only, Kevin explaining the lyrics etc)
http://y.qq.com/#type=song&id=5018146
http://y.qq.com/#type=song&mid=001ctR2W4IebAh
http://y.qq.com/#type=song&mid=0049DNI94GXKoh
http://y.qq.com/#type=song&mid=0012AM603quUP4
http://y.qq.com/#type=song&mid=002PxYnx0ceMCn

Lyrics:

说来话长 - 郑嘉颖
词:吴向飞
曲:伍乐城
你是一个路牌
Ni shi yi ge lu pai
你是一个门牌
Ni shi yi ge men pai
当我在风里迷路
Dang wo zai feng li mi lu
你是全部期待
Ni shi quan bu qi dai
那时我所有色彩
Na shi wo suo you se cai
只有你最明白
Zhi you ni zui ming bai
可那时我不懂爱
Ke na shi wo bu dong ai
如果现在还能重新回到1990年
Ru guo xian zai hai neng cong xin hui dao 1990 nian
我一定不会再贪玩
Wo yi ding bu zai tan wan
每一句话都负责
Mei yi ju hua dou fu ze
如果直到今天你还不忘
Ru guo zhi dao jing tian hai bu wang
我那句承诺
Wo na ju cheng nuo
我真的恨我
Wo zhen de hen wo
我罪不可赦
Wo zui bu ke she
你说20年一直 在找我
Ni shuo 20 nian yi zhi zai zhao wo
见面先说什么
Jian mian xian shuo shen me
再见要说什么
Zai jian yao shuo shen me
连孩子们都懂得
Lian hai zi men dou bu dong de
不能不该沉默
Bu neng bu kai chen muo
你让我印象深刻
Ni rang wo ying xiang shen ke
可是我不记得
Ke shi wo bu ji de
我曾经说过什么
Wo cheng jing shuo guo shen me
如果现在还能重新回到 1990年
Ru guo xian zai hai neng chong xin hui dao 1990 nian
我一定不会再贪玩
Wo yi ding bu zai tan wan
每一句话都负责
Mei yi ju hua dou fu ze
如果直到今天你还不忘
Ru guo zhi dao jing tian ni hai bu wang
我那句承诺
Wo na ju cheng nuo
我真的恨我
Wo zhen de hen wo
我罪不可赦
Wo zui bu ke she
害你20年一直 在等我
Hai ni 20 nian yi zhi zai deng wo
听你兴奋的谈起
Ting ni xing fen de tan qi
从前的快乐多快乐
Chong qian de kuai le duo kuai le
我才明白好说好散
Wo cai ming bai hao shuo hai san
总会有个人不舍
Zhong hui you ge ren bu she
如果说来话长
Ru guo shuo lai hua chang
又是一次成功的逃脱
You shi yi ci cheng gong de tao tuo
我是该开心
Wo shi gai kai xin
还是该难过
Hai shi gai nan guo
你凭笑声 都可以 认出我
Ni ping xiao sheng dou ke yi ren chu wo



Link: http://video.sina.com.cn/v/b/116083667-2403884514.html



Link: http://video.sina.com.cn/v/b/116108525-1234387294.html

Pictures: 21 September 2013 Foshan Vogue Event


Sunday, September 22, 2013

Wednesday, September 18, 2013

Pictures: 18 September 2013


Event: Red Dust Promo Tour

Date: 19 September
Venue: Liaoning, Guangxi
Event: TV series Red Dust promotional event
Time: 14:00hrs

Date: 21 September 2013
Venue: Foshan
Event: Vogue's Mooncake Festival Meet The Fan Session

Video: Kevin featured in Miriam Yeung's MTV

Video: 1994 TVB Birthday Gala

Video: 2010 Variety Show 翡翠音乐干线 Interview

Video: For KC (fan-made)